die presse wurde natürlich schon vorab über den text der ersten rede von präsident barack obama informiert1 und nun beginnt das rennen um die plätze in den suchmaschinen. ganz schnell war der international herald tribune, der den text vom fleck weg von der ap veröfentlicht.
„… on this day, we gather because we have chosen hope over fear …“
insgesamt fand ich die antrittsrede2 – von cnn übrigens etwa 3 sekunden später gesendet als das zdf – sehr gelungen. gerade richtig realistisch, gerade richtig aufmunternd, gerade richtig angebracht. was sagen meine leser?
*update* der spiegel online hat die historische rede inzwischen ins deutsche übersetzt… ganz ohne klickfutter-ambitionen. sehr schön
*update2* ganz große bilder vom feierlichen amtsantritt des 44. präsidenten hält – wie gewohnt – the big picture bereit
*update3* und ein gigantisches bild von der rede des präsidenten und seiner umgebung gibt es auch noch.
*update4* der amtseid … ganz ohne versprecher. arty!
- seltsam eigentlich, die verantwortlichen hätten das ja per tweet verlinken oder bloggen können ↩
- und auch wenn die rede von barack obama bildhaft genug war, bei flickr gibt es noch ein ganz anderes bild der rede. ↩